2BAC PHRASAL VERBS WITH ARABIC TRANSLATION PART 9

2BAC PHRASAL VERBS WITH ARABIC TRANSLATION

PART 9

Pick up separable)	learn and acquire a language without much effort تتعلم لغة ما دون عناء أو جهد	While he was working in Japan, he picked up Japanese in a few months. لما كان يشتغل في اليابان تعلم اللغة اليابانية خلال أشهر قليلة
Put up with	to suffer (a difficult situation or person) without complaining, tolerate and bear تستحمل و تطيق رغم المعاناة	When Uncle Mouha comes to visit us, the children behave very badly. They hit him, they play tricks on him and they make a lot of noise. Uncle Mouha must love them very much because he puts up with everything they do, and he never gets annoyed with them. لما يقوم العم موحا بزيارتنا يتصرف الأولاد تصرفا مشينا يقومون بضربه و يلعبون له المقالب و يقومون بكثير من الضجيج أكيد أن العم موحا يحب الأولاد كثيرا لأنه يستحملهم رغم كل ما يقومون به إنه لا يضجر و يقلق منهم
Set up (separable)	make arrangements for something; establish تقوم بإعداد / تنشئ / تؤسس و تنصب	An inquiry commission into the accident has been set up. The general public wants to know the truth. لقد نصبت لجنة للتحقيق في الحادثة إن الرأي العام يريد أن يعرف الحقيقة
Stand up ( no object)	rise to a standing position تقف على قدميك / تهب واقفا	When the President entered the room, everyone stood up. لما دخل الرئيس القاعة وقف الجميع / هب الجميع واقفا
Take up (separable)	begin (a hobby or leisure-time activity) تبدأ و تشرع في ممارسة و مزاولة رياضة / هواية أو أي نشاط تسلية	Mouha: "Do you like to ride camels?" موحا= هل تحب / ترغب في ركوب الجمال؟ Bassou: "I've never thought of it, but I think I'd like to take it up." باسو= لم أفكر أبدا في الأمر لكنني أود / أرغب في الشروع في ركوبها
Throw up (usually no object; with an object, separable)	vomit تقيء و قذف ما في بطنه	Babies often throw up some of the milk they take. غالبا ما يتقيأ الرضع بعضا من الحليب الذي يشربونه
Turn up (separable)	increase the volume تزيد و ترفع من حدة صوت التلفاز أو المذياع أو جهاز الستريو	I can barely hear the TV. Can you turn it up a little, please? بالكاد أسمع التلفاز من فظلك ارفع قليلا من الصوت
Wake up (1. no object)	stop sleeping	I usually wake up around 5:00 AM each day.

Read More

2BAC PHRASAL VERBS WITH ARABIC TRANSLATION PART 8

2BAC PHRASAL VERBS WITH ARABIC TRANSLATION

PART 8

 

Come up with an idea/a plan/a suggestion etc.	to think of; to produce; think of-especially an answer, a plan, a solution تجد فكرة / مخططا / حلا/ أو اقتراحا لحل إشكال ما	Kaiss and his Leila were separated by a deep ravine. Eventually, Kaiss came up with the idea of cutting down a tree and using it as a bridge. كان فج عميق يفصل بين قيس و ليلى و أخيرا اهتدى قيس إلى فكرة قطع شجرة و استعمالها كقنطرة
End up ( no object)	finish in a certain way, or place; finally arrive at; arrive at an unexpected place ينتهي بك المطاف	We got lost last night and ended up in the next town. تهنا عن الطريق الليلة الماضية و انتهى بنا المطاف في المدينة التالية You're working too hard. If you don't take it easy, you'll end up in the hospital! إنك تجهد نفسك في العمل كثيرا إن لم تأخذ الأمور بهدوء فسوف ينتهي بك المطاف في المستشفى
Face up to (inseparable)	have courage to deal with - especially responsibilities تكون لديك الشجاعة الكافية في تحمل المسؤولية و الأعباء / لمواجهة مشكل ما	You have to face up to your responsibilities. You can't pretend that you're doing OK in this course, Ali. Sooner or later, you'll have to face up to the fact that you're failing it. يجب أن تكون لديك الشجاعة الكافية لمواجهة مسؤولياتك لايمكنك أن تتظاهر أنك بخير في هذه المادة يا علي عاجلا أو آجلا ستجد نفسك مضطرا لمواجهة حقيقة أنك تخفق / ترسب
Get up (usually no object; with an object, separable)	leave bed after sleeping and begin your daily activities تصحو من النوم / تستيقظ	You'll have to get up much earlier than usual tomorrow. We have to leave by no later than 6:00 AM. يجب عليك أن تستيقظ باكرا جدا غدا خلافا للعادة يجب علينا أن نغادر على الساعة الثامنة على الأكثر
Give up (1. separable)	stop doing something (usually a habit) تكف / تنقطع عن القيام بشيء ما / تقلع	He knows smoking isn't good for his health, but he can't give it up. غنه يعلم أن التدخين مضر بالصحة لكنه لايستطيع الإقلاع عنه
Grow up (1. no object)	to develop from a child into an adult تنمو و تكبر و تترعرع	Do you know that Ali grew up in Marrakech? هل تعلم أن علي كبر و ترعرع في مراكش
Look up (1. separable) a word / a telephone number / an address / a train time/a date etc.	to find (or try to find) something (e.g. a telephone number) in a book (e.g. a telephone directory) تبحث عن معنى كلمة في قاموس / تبحث عن رقم هاتف في دليل المنخرطين	I'm sorry, but I don't know what that word means. I'll have to look it up آسف لكنني لا أعلم مادا تعني هذه الكلمة يجب علي أن أبحث عن معناها في القاموس
Pick up (1. separable)	lift; take up تلقط من الأرض / ترفع و تحمل	Look at those books on the floor. Will you help me pick them up? انظر إلى تلك الكتب الملقاة على أرضية الغرفة هلا ساعدتني في التقاطها من الأرض؟
Pick up (2. separable) something or someone	give someone a ride; to collect someone تأخذ معك على متن سيارتك تقل شخصا ما من على قارعة الطريق على متن سيارتك تلتقط شخصا و تركبه / تقله معك	Ali was driving home when he saw an old man. He stopped the car and picked the old man up. كان علي يقود سيارته عائدا إلى البيت لما لمح رجلا مسنا أوقف السيارة و أخد معه الرجل المسن

Read More